Византийская держава. История и культура государства ромеев
ВИЗАНТИЙСКАЯ ДЕРЖАВА
История. Религия. Философия. Литература
 

ВИЗАНТИЙСКАЯ ДЕРЖАВА » QEATRON » Объявления » Латинско-русский словарь [Страниц (2): « 1 [2] ]

| Новая тема | Ответить | | Поиск в теме |
| Версия для печати |
христич


Севаст
Откуда: Москва


al-rumi
Вопрос не в эту тему: что по монастырям?

Всего записей: 3975 : Дата рег-ции: Нояб. 2006 : Отправлено: 15 Сентября, 2007 - 16:29:05
al-rumi


Спафарокандидат
Откуда: Санкт-Петербург


христич
Объем работы не стоит результата.

Всего записей: 143 : Дата рег-ции: Сент. 2006 : Отправлено: 15 Сентября, 2007 - 17:23:55
Garrik


Ромей


al-rumi
...Каким же образом нашему брату "взяться"? Посоветуйте, нашему брату...
Наш брат был бы так же несказанно благодарен Вашему брату если бы Ваш брат, за одно, помог бы вот еще в чем: говорят, что где-то на Тамани некий древний город "Potrea" (или "Pothrea"?) раскопали... Где именно? У какого населенного пункта? Лично наш лазял по нету, но все без толку


(Добавление)
...Забыл наш брат вот еще что: говорят, что в Британнском Музее хранится карта мира составленная СВ.Иеронимом - вот бы до нее или до ее копии добраться. Кто поможет? Потом, вот еще что, где надыбать административно-территориальную карту Крымской АССР довоенной поры?

(Добавление)
Еще: говорят, что в довоенном Крыму был такой район: Маяк-салинский с центром в селе Маяк-Салин, известном еще и как Паша-Салин и как Сердюково; говорят, так же, что район сей был переименован соответственно в Приморский р-н и село в Приморское - все это наш брат прекрасто понял, но только вот никак не поймет куда же подевались вышеозначенные район и его центр? В Крыму вроде бы есть населенный пункт известный как Приморский, да только вот говорят, что ранее он был известен как... Хафуз...

Всего записей: 8 : Дата рег-ции: Сент. 2007 : Отправлено: 27 Сентября, 2007 - 03:49:12
al-rumi


Спафарокандидат
Откуда: Санкт-Петербург


Garrik
По поводу древнегреческо-русского словаря.
Во-первых, без знания PHP и MySQL не обойтись. Во-вторых, нужен соответствующий хостинг.
Словарь в виде HTML могу предоставить я. Остальное - забота Вашего брата.
Для примера можете зайти сюда http://slovarus.info/grk.php (не вся лексика).

Другие вопросы не в моей компетенции.

Всего записей: 143 : Дата рег-ции: Сент. 2006 : Отправлено: 29 Сентября, 2007 - 16:25:38
Garrik


Ромей


al-Rumi
Mein Führer, сей словарь давно вот уже как скачен нашим братом и им же из него же денно и нощно во всю мощь, как это только возможно, все соки и крови изсасываются, однако вот незадача: сомнения терзают нашего брата, ибо как-то не верится ему, брату нашему, что вся лексика древнегреческого языка этим лишь и ограничивается. Но в любом случае наш брат премного благодарен Вашему брату...

Всего записей: 8 : Дата рег-ции: Сент. 2007 : Отправлено: 29 Сентября, 2007 - 19:32:56
Garrik


Ромей


Послушайте, Al-rumi, а, распологаемый Вами древнегреческий словарь, случайно не больше объемом по сравнению с тем, что доступен в интернете?

Всего записей: 8 : Дата рег-ции: Сент. 2007 : Отправлено: 03 Ноября, 2007 - 17:45:59
al-rumi


Спафарокандидат
Откуда: Санкт-Петербург


Garrik
Mein Bruder, обсуждение онлайнового словаря уже было на этом форуме (http://byzantion.ru/theatron/topic.php?forum=8&topic=77). Мой словарь 1:1 от Alpha v3.

Всего записей: 143 : Дата рег-ции: Сент. 2006 : Отправлено: 04 Ноября, 2007 - 12:49:35
Garrik


Ромей


Al-rumi, каковы Ваши условия, для того, чтобы наш брат получил к нему доступ? Но самое срочное это на сегодняшний день: не подскажите ли род греческого слова «Gialos» - по-русски: «берег»?

Всего записей: 8 : Дата рег-ции: Сент. 2007 : Отправлено: 05 Ноября, 2007 - 21:56:38
al-rumi


Спафарокандидат
Откуда: Санкт-Петербург


Garrik
Насчет словаря пишите мне на электронку (см. в профиле пользователя). Насчет слова, сказать не могу: словарь не грузится

Всего записей: 143 : Дата рег-ции: Сент. 2006 : Отправлено: 05 Ноября, 2007 - 23:13:53
Филэллин


Куратор
Откуда: СПб


Ο γιαλός - муж. р. Чтобы определить род, смотрите на артикли.

Всего записей: 430 : Дата рег-ции: Май 2006 : Отправлено: 06 Ноября, 2007 - 01:11:12
Garrik


Ромей


Проблема в том, что понятие «gialos» дошло до нашего брата посредством русского языка. Достойного словаря под рукой, к сожалению, нет. Есть греческо-немецкий, немецко-греческий, но в таковом два изъяна: во-первых современный греческий не всегда тождествененн древнему греческому и, во-вторых, в словаре приведены роды лишь к немецким словам. Übrigens, ангел Вы мой спаситель, господин Филэлин, хотелось бы узнать Вашу точку зрения относительно того, что название крымской Ялты произошло от воскликнутого нетерпевшим увидеть берег моряком: «Gialos!». Наш брат так посмотрел, а и в самом деле существуют в современной Греции пгт называющиеся: «Gialos».
Господин, Alrumi, наш брат попытался связаться с Вами посредством мэйла, но не уверен, что связь состоялась...Garry.back@gmx.de


(Отредактировано автором: 07 Ноября, 2007 - 00:31:14)

Всего записей: 8 : Дата рег-ции: Сент. 2007 : Отправлено: 07 Ноября, 2007 - 00:28:19
Филэллин


Куратор
Откуда: СПб


Напишите в личку или в ICQ, всяко быстрее будет

Всего записей: 430 : Дата рег-ции: Май 2006 : Отправлено: 07 Ноября, 2007 - 01:26:52
Garrik


Ромей


Кто у нас силен в латыни? Замучили формирование латинских диминутивов и прилагательных от таковых. Кто подскажет, сколько в латыни диминутивирующих суффиксов? Tulia = Tuli +ola, Tuli +cula, Tuli +cella, Tuli +etta?

(Отредактировано автором: 04 Декабря, 2007 - 02:09:14)

Всего записей: 8 : Дата рег-ции: Сент. 2007 : Отправлено: 04 Декабря, 2007 - 02:08:41
al-rumi


Спафарокандидат
Откуда: Санкт-Петербург


Garrik
Предлагаю Вам переадресовать свой вопрос на форум http://www.linguaeterna.com/forum-smf/index.php - там сидят люди, специально "заточенные" на латынь. В том форуме есть даже особый раздел "Вопрос-ответ" ("Quaestiones & responsa"), который как раз подходит для Вашего случая.

Всего записей: 143 : Дата рег-ции: Сент. 2006 : Отправлено: 04 Декабря, 2007 - 11:25:06
Garrik


Ромей


Gratiast!

Всего записей: 8 : Дата рег-ции: Сент. 2007 : Отправлено: 04 Декабря, 2007 - 21:25:09
| Версия для печати |
| Новая тема | Ответить | | Поиск в теме |

ВИЗАНТИЙСКАЯ ДЕРЖАВА » QEATRON » Объявления » Латинско-русский словарь [Страниц (2): « 1 [2] ]


Основано на ExBB 1.9
Для оформления форума переработана оболочка v1.5a2, изготовленная by Daemon.XP

[ Время исполнения скрипта: 0.0095 ]   [ Gzip выкл. ]