|
|
|
|
|
|
Всего записей: 246 : Дата рег-ции: Сент. 2008 : Отправлено: 03 Декабря, 2008 - 15:51:04 |
|
|
|
|
|
|
Спасибо! |
|
Всего записей: 155 : Дата рег-ции: Окт. 2006 : Отправлено: 04 Декабря, 2008 - 03:52:01 |
|
|
|
|
|
|
Спасибо огромное, где стяжали?
P.S. За djvu убивать надо создателей файлов! |
|
|
|
|
|
|
|
А что проблема с чтением формата djvu? По-моему, он более удобный, чем PDF. |
|
Всего записей: 246 : Дата рег-ции: Сент. 2008 : Отправлено: 04 Декабря, 2008 - 13:49:44 |
|
|
|
|
|
|
Цитата:он более удобный, чем PDF |
Это заблуждение (увы, весьма распространенное и даже опасное). И дело вот в чем.
Во-первых, djvu "ужимает" графические файлы, что зачастую даже может повредить читаемости текста, тогда как pdf просто "складывает" файлы в pdf-файл, из которого они могут быть извлечены в первоначальном виде.
Во-вторых, с pdf можно работать как с полноценной книгой (закладки, пометки и масса других возможностей), чего pdf даже близко не предоставляет.
В-третьих, наконец, pdf по умолчанию - типографский кроссплатформенный стандарт.
Т.е. единственный плюс djvu - размер файлов, что при нынешнем интернете столь уж ощутимым плюсом быть перестает. |
|
|
|
|
|
|
|
Ну, если желаете, а также другие Вас поддержат, то я могу все это в PDF выложить. Ввиду, действительно, ценности этой книги. Вообще, у меня все это в jpeg, т.е. не сканированные, а отснятые на цифровом фотоаппарате страницы. Конечно, при конвертации их в PDF размер будет очень большим... |
|
Всего записей: 246 : Дата рег-ции: Сент. 2008 : Отправлено: 04 Декабря, 2008 - 15:35:27 |
|
|
|
|
|
|
Цитата:Ну, если желаете, а также другие Вас поддержат, то я могу все это в PDF выложить |
Было бы очень замечательно! |
|
|
|
|
Сергей
Патрикий Откуда: Екатеринбург
|
|
|
|
Оно так, действительно djvu портит книги. Так что, я обеими руками за появление этого замечательного издания Ламброса в pdf! |
|
Всего записей: 482 : Дата рег-ции: Сент. 2005 : Отправлено: 04 Декабря, 2008 - 15:51:29 |
|
|
|
|
|
|
Хорошо, только на это надо время. |
|
Всего записей: 246 : Дата рег-ции: Сент. 2008 : Отправлено: 04 Декабря, 2008 - 15:56:09 |
|
|
|
|
|
|
Само собой, огромное спасибо уже за саму возможность пользоваться этим прекрасным изданием. |
|
|
|
|
|
|
|
Pantoja писал:
Цитата:Во-первых, Во-вторых, В-третьих, |
Ну а в-четвертых, в Word переводится пока только pdf, а не djvu. Тут-то собака и зарыта
(Отредактировано автором: 04 Декабря, 2008 - 16:21:25) |
|
Всего записей: 157 : Дата рег-ции: Янв. 2008 : Отправлено: 04 Декабря, 2008 - 16:09:25 |
|
|
|
|
|
|
Цитата:в Word переводится пока только pdf, а не djvu. Тут-то собака и зарыта |
Какую-то Вы ерунду написали. Речь идет о картинках ваще-то, которые ни в какой Word не "переводятся".
|
|
|
|
|
|
|
|
Pantoja писал: Цитата:Какую-то Вы ерунду написали. Речь идет о картинках ваще-то, которые ни в какой Word не "переводятся". |
Ну так уж сразу и ерунду! Прогресс давно не дремлет, и т.н. "картинки" уже давно можно считывать в Word с полным сохранением всего текста. Программы надо знать |
|
Всего записей: 157 : Дата рег-ции: Янв. 2008 : Отправлено: 04 Декабря, 2008 - 18:05:14 |
|
|
|
|
|
|
Цитата:
С греческим текстом это маловероятно по двум причинам: 1). Распознавать его весьма тяжело, вычитывать затем еще тяжелее. Проще набрать заново, но это долго (хотя неизвестно, что дольше).
2. БольшАя часть греческого корпуса есть в TLG (и на диске, и в Интернете). |
|
|
|
|
|
|
|
А что за программы, если не секрет? Мне вот очень интересно. Я знаю, что FR, например, пока греческие тексты с диакритиками, к сожалению, не читает. |
|
Всего записей: 246 : Дата рег-ции: Сент. 2008 : Отправлено: 04 Декабря, 2008 - 18:26:27 |
|
|
|