Михайло
Анфипат
Откуда: Україна, Київ
|
|
  |
|
Задумался вот о чем. В соборе Св. Софии в Киеве, в мозаику, изображающую евангелиста Иоанна, входит книга с началом евангелия от Иоанна. Интересно, что союз "и" написан как "ke", хотя по идее должно быть "kai" (при том что читается как раз "ke"). Вот я и думаю -- неужели это грамматическая ошибка, или может просто место сэкономил?
Прикреплена картинка:
-----
І прийшли ми тоді в Греки. І повели нас туди, де ото вони служать Богові своєму, і не знали ми, чи ми на небі були, чи на землі. |
|
