Византийская держава. История и культура государства ромеев
ВИЗАНТИЙСКАЯ ДЕРЖАВА
История. Религия. Философия. Литература
 

ВИЗАНТИЙСКАЯ ДЕРЖАВА » QEATRON » Византийский толковый словарь » Ну как?... [Страниц (25): первая страница « 15 16 17 [18] 19 20 21 » последняя страница
movedПродолжение темы (перемещена)]

| Новая тема | Ответить | | Поиск в теме |
| Версия для печати |
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Я излагал только факты истории создания словаря. Те ученые, которым я предлагал возглавить нашу работу, в моем понимании - признанные специалисты, люди (уж во всяком случае) не худшие в своей среде. По этому я и не хочу называть их имена. Разумеется, многие из них просто посчитали нашу затею несерьезной, но если бы за эту работу им бы светил приличный гонорар, то, скорее всего, аргумент "несерьезности" сразу бы потерял свою актуальность. И дело не только в естественном желании заработать на жизнь (в конце концов, у профессионалов и подход к делу профессиональный во всех смыслах), ведь никто же не мешал бы в этом случае выдержать тексты словаря на уровне "на порядок превосходящим в отношении научности". Собственно для этого их и приглашали к работе. И я думаю, что читатель вправе знать - кто писал словарь и что ожидать от него в плане научной глубины. Напрасно меня подозревают в желании покрасоваться в роли "энтузиаста", "бессребреника" и даже "святого". Мой энтузиазм далеко небеспределен, работаю я, как правило, все-таки за деньги, а уж о святости... лучше просто промолчу.

Впрочем, все что касается меня, во втором варианте аннотации было добавлено к тексту по настоянию Олега Абышко. В словаре ничего этого нет.

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 07:46:11
a_e_g


Патрикий
Откуда: Москва


Скорее всего, они подумали, что мы не доведём эту работу до конца, бросим и зря потратим их время.

А поскольку их опасения не оправдались и это можно доказать, есть смысл попробовать пригласить их ещё раз и выпустить второе издание.

Издать можно в Директмедиа, они не откажутся.

Всего записей: 415 : Дата рег-ции: Февр. 2005 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 08:09:50
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Дело в том, что все права на издание "Византийского словаря" переданы издательству Олега Абышко. Ему и предложу этот вариант.

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 08:47:30
Avtor


Проэдр
Откуда: Санкт-Петербург


Цитата:
Дело в том, что все права на издание "Византийского словаря" переданы издательству Олега Абышко.

А что, все-таки, слышно с распределением тиража?

Всего записей: 633 : Дата рег-ции: Апр. 2006 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 09:48:02
Филэллин


Куратор
Откуда: СПб


Константин, потренируйтесь на Википедии. Просто, для сравнения. Я вам ещё в 2006 г. давал ссылку биографию Иоанна Филопона в англоязычной Википедии, предлагая создать аналогичную статью в словаре. Авторы ни на что не претендовали, писателями себя великими не мнили, но получилось просто здорово. Это полезная статья, к которой приятно и полезно обращаться. А ещё есть проект http://www.roman-emperors.org/ Просто отличная тренировка. Такое абсолютно не стыдно издать.

Всего записей: 430 : Дата рег-ции: Май 2006 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 09:56:52
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Уважаемый Филэллин!

Благодарю Вас за совет, но в обозримом будущем я не планирую заниматься византийской тематикой. Как говориться, я сделал все, что мог; кто может - пусть сделает больше.

Я сейчас занят сбором материала для написания биографий героев Первой мировой войны. 100-летний юбилей, однако, приближается. Кстати, если кто-то интересуется этой темой - можем скооперироваться.

И если я Вас где-то невзначай обидел, то прошу прощения. Намерения такого я не имел.


Avtor

Пока ничего нового о книгах сообщить не могу. Жду информацию от Олега Абышко.

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 10:03:22
Филэллин


Куратор
Откуда: СПб


Константин, в том-то и дело! Все ваши увлечения - мимолетные. Кулинария, единоборства, Византия, Дионисий Старший, шумеры... Все они неизменно заканчиваются изданием тематических книг, не выдерживающих никакой критики.

(Добавление)
На всякий случай. ODB отсканирован и выложен в сеть.

Всего записей: 430 : Дата рег-ции: Май 2006 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 10:06:51
Сергей


Патрикий
Откуда: Екатеринбург
ICQ

Кстати, как-то по Интернету прошел слух, что перевели и собираются издать ODB. Кто-то что-то знает/слышал об этом?

Всего записей: 482 : Дата рег-ции: Сент. 2005 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 11:36:51
a_e_g


Патрикий
Откуда: Москва


ODB ещё в 2008 году собирались переводить.

http://byzantion.ru/theatron/topic.php?forum=8&topic=155

Надо на сайте издательства Ладомир посмотреть.

Всего записей: 415 : Дата рег-ции: Февр. 2005 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 12:41:34
Михайло


Анфипат
Откуда: Україна, Київ


Цитата:
На всякий случай. ODB отсканирован и выложен в сеть.

Спасибо!!! Качаю.

-----
І прийшли ми тоді в Греки. І повели нас туди, де ото вони служать Богові своєму, і не знали ми, чи ми на небі були, чи на землі.

Всего записей: 262 : Дата рег-ции: Янв. 2008 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 13:19:05
Филэллин


Куратор
Откуда: СПб


Михаил, есть более удобная версия.

Всего записей: 430 : Дата рег-ции: Май 2006 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 13:27:35
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Да нет же, мое увлечение навсегда - это история и философия. Только история для меня важна и интересна в своей полноте, как история человечества. А книги мои написаны не для узких специалистов в каком-либо сегменте исторической науки, а для широкой публики.

Да и о кулинарии и единоборствах не могу сказать, что эти увлечения для меня мимолетные, хотя, они, конечно, для меня и не столь важны. Я, кстати, очень неплохо готовлю, в юности занимался боксом и до сих пор с интересом наблюдаю соревнования по спортивным единоборствам.

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 20:27:23
Филэллин


Куратор
Откуда: СПб


Константин, по жизни может быть интересно все. Но в каких-то областях мы делаем упор и достигаем определенного уровня профессионализма. Сказать, мне нравится история - это все равно, что написать дипломную работу и назвать "история". Или "экономика". Где конкретика? А вот если меня действительно интересует история Византии, я как минимум буду пытаться быть выше среднего уровня. У вас же так: сегодня мне нравится Византия, завтра кулинария, а послезавтра - Первая мировая война. В итоге ни одно из начатых дел не доводится до удобоваримого уровня. Всё получается поверхностно. Да, вам действительно нравится история. Но не как специалисту, а как зрителю телеканала Discovery или читателю энциклопедии Аванта+. Ничего конкретного. Чтобы книги писать, этого не достаточно.

(Добавление)
При этом я не отрицаю, что те статьи словаря, которые самостоятельно писали a_e_q и Кассия находятся на качественно высоком уровне. Но, простите, они соседствуют с Малалой, которого вы, не спросив разрешения, украли из другой энциклопедии. Или Зонарой. Про Малалу я уже говорил, что вы даже не посмотрели, что Каждан понаписал. Если бы для вас Византия не находилась бы между кулинарией и Первой мировой войной, вы бы были знакомы с творчеством указанных писателей и самостоятельно могли бы составить заметки.

(Добавление)
У меня нет иллюзий относительно того, что вы никогда не вернетесь ни к работе над словарём, ни над античными историками. Потому что будете составлять энциклопедию самурайской Японии, закончив которую, перейдёте к пособию по рыбалке.

Всего записей: 430 : Дата рег-ции: Май 2006 : Отправлено: 06 Июня, 2011 - 20:39:48
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Уважаемый Филэллин! Когда Вы говорите "мы", рассуждая о методах интеллектуального роста личности, я надеюсь Вы не имеете в виду все человечество, а только людей близких Вам по духу и взглядам на жизнь. Если это так, то я абсолютно ничего не имею против "вас". Но вы это "вы", а мы - это "мы". Я - ,мягко говоря, не либерал, но, глубоко верю, что принцип свободы воли утвержден на самом "верху". Я не вижу смысла Вас пытаться переубеждать и вновь призывать взглянуть на мир пошире, сняв шоры "научного метода". Возможно, Господь по какой-то причине не дал Вам такую возможность. Но ничего страшного в этом нет, просто не стоит мировоззренческие разногласия с людьми воспринимать как личное оскорбление.

Что касается словаря. Истины ради должен отметить, что Кассия ни одной самостоятельной статьи для словаря не написала, но участвовала в обсуждении некоторых статей так или иначе касающихся личности императора Феофила. За что лично я ей благодарен, но включить ее в список соавторов только на этом основании я не мог.

И не забывайте, что я в общем деле выступал только в роли автора отдельных статей и литературного редактора всего словаря. Я не был и не мог быть научным редактором, не имея для этого достаточного уровня знания общей византийской проблематики. Так что в научном плане я отвечаю только за те статьи, что лично я и подготовил. Если есть желание, мы можем их с Вами обсудить.

С самурайской Японией Вам опять полета фантазии не хватило, я уже написал на эту тему работу под названием "Воинские заповеди". А вот к рыбалке я, увы, равнодушен.

____________________________

Для всех соавторов словаря сообщаю. Я получил письмо от Олега Абышко. Он неделю отдыхал с семьей в Вырице, сегодня возвращается в Питер и в самые ближайшие дни получит наши 60 авторских экземпляров. Вероятно, питерцы смогут получит свои книги уже на следующей неделе, остальные - несколько позже. К концу этой недели первые партии Словаря поступят в книжные магазины.

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 07 Июня, 2011 - 06:43:59
Narses Ermeni


Севаст
Откуда: Тбилиси


Прекрасно!

Всего записей: 1962 : Дата рег-ции: Февр. 2008 : Отправлено: 07 Июня, 2011 - 17:23:48
ald


Куропалат


О спорных вопросах на форуме есть тема и там много уже сказано во время, когда можно было редактировать славарь:

http://byzantion.ru/theatron/topic.php?forum=7&topic=83&v=l#1306957675

Что произошло, произошло. Пусть тема останет о то, что тепер произходит с словарь. И конечно о иностранные анонсы и где мы будем их вставит.

(Отредактировано автором: 07 Июня, 2011 - 20:42:32)

-----
ALD

Всего записей: 910 : Дата рег-ции: Окт. 2004 : Отправлено: 07 Июня, 2011 - 20:42:06
Филэллин


Куратор
Откуда: СПб


Рецензии на книги пишут по факту их издания. Словарь вышел в печать, люди высказывают своё мнение.

Всего записей: 430 : Дата рег-ции: Май 2006 : Отправлено: 07 Июня, 2011 - 21:27:42
a_e_g


Патрикий
Откуда: Москва


Пока ещё не вышел. В виде PDF окончательный вариант видел только составитель Словаря, так что рецензии писать нет пока основания. Можно только отдельные статьи критиковать, что уже давно делалось.

На бета-версии книг и статей рецензии не пишут, это не компьютерные программы Вот если бы это издавалось в Директмедиа, то там имело бы смысл: у них издание, уже вышедшее в печать, можно мгновенно исправить, что я и делал. Иоанна Бикларского они утащили у Титмара и потихоньку издали, не сообщив о том автору, а там оказались ошибки издателя, прежде всего пропущенное введение. Даже сейчас есть возможность улучшать издание, когда оно продаётся. Такое с бумажной версией невозможно, только с электронной.

Всего записей: 415 : Дата рег-ции: Февр. 2005 : Отправлено: 08 Июня, 2011 - 04:21:24
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Информация по Словарю.

Скорее всего, в эти выходные книги будут доставлены в Москву (за исключением книг: моих, Рубцова и Шиканова).

Их получит Геннадий Баранов и будет выдавать всем остальным соавторам по следующей раскладке:

К. Филатов – 20 (Барнаул)
А. Рубцов - 5 (СПб)
В. Шиканов - 2 (СПб)


семья А. Новикова - 5 (Москва)
Г. Баранов - 4 (Москва)
А. Голованов - 3 (Москва)
Д. Лукин - 2 (Киев)
А. Доспейски - 3 (Бургас)
И. Казарян - 2 (Тбилиси)
С. Акишин - 1 (Екатеринбург)
В. Запольских - 1 (Пермь)

Уважаемый Владимир Николаевич Шиканов! Прошу Вас взять у Л. Абышко 27 экз. словаря. Два из этого количества - Ваши авторские экземпляры. Рубцов заберет у Вас свои книги сам, а мои прошу Вас выслать почтой (пересылку я, естественно, оплачу почтовым переводом).

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 08 Июня, 2011 - 12:42:40
Сергей


Патрикий
Откуда: Екатеринбург
ICQ

Нужно будет самим забирать Словарь у Геннадия Баранова?

Всего записей: 482 : Дата рег-ции: Сент. 2005 : Отправлено: 08 Июня, 2011 - 13:17:33
Геннадий


Куратор
Откуда: Москва
ICQ

Ответил в личке

-----
С уважением,
Геннадий

Всего записей: 359 : Дата рег-ции: Дек. 2006 : Отправлено: 08 Июня, 2011 - 13:21:19
Дмитрий



Откуда: Киев, Украина
ICQ

Я не верю своим глазам, словарь все-таки вышел! Поздравляю всех сопричастных!
Спасибо, что и про авторские не забыли. В связи с этим возникает вопрос редакции и Геннадию: как можно организовать пересылку книг из Москвы в Киев?

-----
«Οτε δε του στρατευειν οι βασιλεις απεπαυσαντο, τοτε και στρατηγους και θεματα διωρισαντο». Φιλοπονημα περι των θεματων.

Всего записей: 746 : Дата рег-ции: Окт. 2004 : Отправлено: 08 Июня, 2011 - 22:33:04
Геннадий


Куратор
Откуда: Москва
ICQ

Авторские в Москве. Спасибо a_e_g за помощь!


-----
С уважением,
Геннадий

Всего записей: 359 : Дата рег-ции: Дек. 2006 : Отправлено: 15 Июня, 2011 - 16:38:24
a_e_g


Патрикий
Откуда: Москва


Пожалуйста

Всего записей: 415 : Дата рег-ции: Февр. 2005 : Отправлено: 15 Июня, 2011 - 17:36:56
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Византийский словарь в интернете


http://www.sprinter.ru/books/2019286.html

http://www.bookvoed.ru/item787943.html

http://www.fantlab.ru/blogarticle14963

http://www.slovo.net.ru/books/?book=61345

http://www.labirint.ru/books/287566/

http://www.spas-news.ru/chitat/v-svet-vyshel-dolgozhdannyj-dvuxtomnik-vizantijskij-slovar.html

http://www.roboos.com/book/287566

http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=570725

http://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Book&id=129635

http://www.spbdk.ru/catalog/494690/

http://pravkniga.ru/news.html?id=8051

http://asfera.info/news/one-52185.html

http://www.amphora.ru/book.php?id=2190

http://www.katun24.ru/news/news_16346.html

http://www.alt-srn.ru/tvorchestvo/495-2011-04-08-05-44-20.html

http://www.chasoslov.com/news/Byzantine_dictionary/

http://www.boosk.ru/book/287567

http://www.kniginina.ru/index.php?id=40043&item_type=10

http://www.bgshop.ru/Details.aspx?id=9697162


Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 08 Июля, 2011 - 06:14:08
Музалон


Патрикий
Откуда: Россия


Верстка и оформление под стать содержанию. Что радует: нормальному человеку книгу будет неприятно взять в руки и неудобно читать.

Всего записей: 416 : Дата рег-ции: Февр. 2006 : Отправлено: 08 Июля, 2011 - 14:35:43
a_e_g


Патрикий
Откуда: Москва


Спрашивал у нормальных людей из Питера. Говорят, что издательство Абышко вполне кошерно по содержанию книг.

А оформление, вёрстка и редактирование в основном издательства СПбГУ. Как же низко пала питерская профессиональная историческая наука

Надо было вёрстку Кассии заказать. Вот это настоящий мастер. Её работы и иностранцы хвалят.

С содержанием - это моя вина. Поленился прочитать весь словарь и всё проверить. Вы представляете, сколько это работы? Мне пришлось бы всё бросить и целый год только этим и заниматься.
 Вы хотите, чтобы я и за издательство всю работу сделал ?


Всего записей: 415 : Дата рег-ции: Февр. 2005 : Отправлено: 09 Июля, 2011 - 18:28:15
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


На счет Кассии - это вряд ли. Олег с ней разругался давно и бесповоротно.

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 10 Июля, 2011 - 05:51:52
a_e_g


Патрикий
Откуда: Москва


Олег был неправ. Нельзя так с хорошими верстальщиками обходиться. И платить надо столько, сколько работа стоит.

Слишком уж он экономный

Это не единственный случай. Ведь издательству СПбГУ он тоже не заплатил. Ну хорошо, с менеджерами поругался, но исполнители-то чем виноваты? Надо было их найти и заплатить за выполненную работу.

Кто после такого будет с ним иметь дело? Только энтузазисты, которым ничего не надо


Всего записей: 415 : Дата рег-ции: Февр. 2005 : Отправлено: 10 Июля, 2011 - 10:00:11
ald


Куропалат


Цитата:
С содержанием - это моя вина. Поленился прочитать весь словарь и всё проверить. Вы представляете, сколько это работы? Мне пришлось бы всё бросить и целый год только этим и заниматься.


Я предлагал поделит словарь между несколько человек по буквам и пересмотрили бы все. Конечно кто нашел бы ошибки в "других" буквах, тоже можно написат о их. К сожелению ето не стало.

Обложка конечно подходила бы на "Сибирская кухня", чем на "Византийский словарь". А издательство жалуется, что интерес неть к его книг. На рынке много книг и еслу по обложку не узнаеш, можно и не найти книгу. Социализм ушел и сейчас обложка продоет книги.

-----
ALD

Всего записей: 910 : Дата рег-ции: Окт. 2004 : Отправлено: 10 Июля, 2011 - 19:18:43
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Ну что уж так-то. Обложка словаря не так плоха, как могла бы быть. А на обложке моей "Сибирской кухни" стоял Ермак Тимофеевич с половником в руках у котла на костре, на фоне сибирского герба и флага. Как позже я узнал образ попал в точку, поскольку "ермаками" в Сибири XIX в. называли артельных кашеваров.

Пока могу сказать, что интерес к словарю достаточно большой у нас в Алтайском крае. О его выходе сообщило местное телевидение "Катунь-24" и региональное информационное агентство, готовится анонс в ведущей, "официальной" газете края "Алтайская правда" в рубрике "Книжная полка". На первую декаду августа намечена презентация издания. Сейчас проводить не хочу, чтобы событие не поблекло на фоне очередных Шукшинских чтений, да и все официальные "руководители культуры" пока на шукшинский праздник работают.


Прикреплена картинка:
att-4e1d690052c78ibir.jpg

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 11 Июля, 2011 - 05:40:52
Музалон


Патрикий
Откуда: Россия


Провинциальному изданию -- провинциальную аудиторию.

А попы святить тираж-то будут? А то без этого -- провал книги на рынке неизбежен. А попы может и вытянут... Дадут разнарядку на принудительную закупку... Как обычно у них заведено.

(Отредактировано автором: 11 Июля, 2011 - 09:57:17)

Всего записей: 416 : Дата рег-ции: Февр. 2006 : Отправлено: 11 Июля, 2011 - 09:55:59
Филин



Откуда: Барнаул, Россия


Все зависит от точки зрения. Для Москвы - Питер, возможно, и провинция. Но для Барнаула - это, практически, столица.

А книги освящать технологически не рационально. Если водой кропить бумагу, она от этого вряд ли станет лучше. За три года работы в Барнаульской епархии я не разу не видел "освящения книг". А вот компьютеры освящали, было дело.

Всего записей: 3361 : Дата рег-ции: Нояб. 2004 : Отправлено: 11 Июля, 2011 - 13:02:37
Музалон


Патрикий
Откуда: Россия


Цитата:
Для Москвы - Питер, возможно, и провинция


Книга не имеет никакого отношения к питерским византинистам, а к Петербургу -- только такое, что она была издана жуликом Абышко. Авторы её -- не пойми кто и к византинистике тоже отношения не имеют.

Всего записей: 416 : Дата рег-ции: Февр. 2006 : Отправлено: 11 Июля, 2011 - 14:47:56
| Версия для печати |
| Новая тема | Ответить | | Поиск в теме |

ВИЗАНТИЙСКАЯ ДЕРЖАВА » QEATRON » Византийский толковый словарь » Ну как?... [Страниц (25): первая страница « 15 16 17 [18] 19 20 21 » последняя страница
movedПродолжение темы (перемещена)]


Основано на ExBB 1.9
Для оформления форума переработана оболочка v1.5a2, изготовленная by Daemon.XP

[ Время исполнения скрипта: 0.0139 ]   [ Gzip выкл. ]