|
|
|
|
|
|
|
Спасибо, это уже что-то. Жаль, что нельзя выложить на форуме фотографию в полном объеме - при сжатии все-таки ухудшается качество изображения. Этот источник с надписью - единственное, что осталось от татарской деревни Адым-Чокрак, практически прекратившей свое существование в год депортации крымских татар. Сколько в Крыму таких мест! Если в крымских долинах вы встречаете родник, а неподалеку от него одичавшие фруктовые деревья, то это верный признак того, что здесь до депортации было поселение. Хочу сказать, что в этих местах тишина какая-то особенная, глубокая и тяжелая.
(Отредактировано автором: 03 Сентября, 2011 - 11:54:25) |
|
Всего записей: 10 : Дата рег-ции: Июль 2011 : Отправлено: 03 Сентября, 2011 - 11:39:00 |
|
|
|
Choref
Куропалат Откуда: Нижневартовск, Росси ...
|
|
|
|
Meddah
Здравствуйте! Точно, абд эль-Халим.
У меня сейчас фото этой надписи - спасибо коллеге Karaim'у!
Там две даты. В левой колонке - 1320, а в правой - 1258.
Сажусь за перевод. Но очень странно... Ее обязательно должны были перевести и издать.
С Уважением, М.Чореф
(Отредактировано автором: 03 Сентября, 2011 - 12:23:48)
----- La Victoire est à Nous!
|
|
Всего записей: 836 : Дата рег-ции: Июль 2007 : Отправлено: 03 Сентября, 2011 - 12:18:07 |
|
|
|
|
|
|
Цитата:на library.nu по каким-то причинам невозможно зарегистрироваться | Там последние несколько месяцев можно было скачивать, не регистрируясь
А вот сейчас зашёл по указанной Chorefом ссылке на книгу в library.nu и теперь не могу ничего скачивати с library.nu без регистрации
Ещё удивительно То, ЧТО ни поиском слов "Karaites in Byzantium, ни просто поиском "Karaites" на library.nu не находится книга "Karaites in Byzantium: The Formative Years, 970-1100"
(Отредактировано автором: 05 Сентября, 2011 - 13:13:43) |
|
Всего записей: 115 : Дата рег-ции: Янв. 2006 : Отправлено: 05 Сентября, 2011 - 13:08:08 |
|
|
|
|
|
|
Я благополучно скачал книгу Цви Анкори по второй ссылке, данной М. Чорефом. |
|
Всего записей: 10 : Дата рег-ции: Июль 2011 : Отправлено: 07 Сентября, 2011 - 15:32:31 |
|
|
|